1.因中華電信外部線路發生故障，導致本校部分連外電話線路暫時中斷，目前中華電信工程部已進行搶修。
2.經中華電信通知，預計於中秋連假（9月29日）後完成修復。相關維修進度本校將持續追蹤，待線路恢復正常後另行通知。造成不便，敬請見諒。


1. Due to a fault in Chunghwa Telecom's external lines, some of our school's external telephone lines have been temporarily interrupted. Chunghwa Telecom's engineering department is currently carrying out emergency repairs.

2. As notified by Chunghwa Telecom, repairs are expected to be completed after the Mid-Autumn Festival holiday (September 29th). Our school will continue to monitor the progress of the repairs and will provide further notification once the lines are restored. We apologize for any inconvenience caused.